Tuesday, November 18, 2008

အေမရိကန္ေက်ာက္မ်က္ဥပေဒေၾကာင့္ ေက်ာက္ကုန္သည္ႀကီးမ်ားပါ ထိခုိက္ႏုိင္

ကုိ၀ုိင္း/ ၁၈ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၀၈

ျမန္မာေက်ာက္မ်က္ရတနာမ်ားကို ပိတ္ဆို႔အေရးယူေသာ အေမရိကန္အစိုးရ၏ နည္းလမ္းသည္ ရည္႐ြယ္ထားသည့္အတိုင္း ထိေရာက္မႈမရွိေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပဲြမ်ားဆိုင္ရာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Somchai Phorchindarak က Financial Times သတင္းစာသို႔ ေျပာသည္။

အဆိုပါ ပိတ္ဆို႔မႈေၾကာင့္ ေက်ာက္တူးေဖာ္သူ၊ ေက်ာက္ေကာက္သူႏွင့္ ေက်ာက္ေသြးသမားမ်ားကိုသာ ထိခိုက္ေစၿပီး လက္ႀကီး သမား ေက်ာက္ကုန္သည္မ်ားကို ထိခိုက္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

ေအာက္ေျခအလုပ္သမားမ်ားသာ ထိခိုက္သည္ဟု မစၥတာ Somchai ေျပာၾကားခ်က္ မည္မွ်မွန္ကန္မႈရွိသည္ကို သိရွိႏိုင္ရန္ ေက်ာက္ကုန္သည္ပြဲစားမ်ားႏွင့္နီးစပ္သူ တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္အေျခစိုက္ ကခ်င္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကြန္ရက္တာ၀န္ခံ ဦးေအာင္၀ါကို ေခတ္ၿပိဳင္ကေမးခဲ့ရာ ပထမအဆင့္အေနျဖင့္ ေအာက္ေျခအလုပ္သမားမ်ားကို ထိခိုက္သည္မွာ မွန္ကန္ေသာ္လည္း ေရရွည္တြင္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားလည္း ထိခိုက္လာမည္ဟု ေက်ာက္စိမ္းေစ်းကြက္ကို ဥပမာေပး၍ ၎ကေျပာသည္။

ဦးေအာင္၀ါက “ပထမအဆင့္မွာေတာ့ grassroots မွာလုပ္စားေနတဲ့ ပြဲစားတို႔၊ ေက်ာက္ေသြးတာတို႔၊ ေက်ာက္ေကာက္တဲ့ လက္လုပ္လက္စားေတြ ထိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရရွည္မွာက်ေတာ့ ကုန္သည္ေတြေရာ ထိလာမွာပါ။ အခုေတာင္မွ လက္ႀကီးသမားေလာက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္။ ေက်ာက္စိမ္းဆိုတာလည္း တခ်ဳိ႕တေလက်မွ ေက်ာက္အေကာင္းေတြ ထြက္တယ္ေလ။ ေရရွည္က်ရင္ ကုန္က်စရိတ္က မ်ားလာမယ္။ ေက်ာက္အေရာင္းအ၀ယ္ေတြပါးလာမယ္။ တ႐ုတ္ျပည္မွာလည္း ေက်ာက္ေကာင္းတဲ့ဟာေတြ ေလာက္ပဲ၀ယ္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ေက်ာက္ကုမၸဏီမ်ားသည္ ျမန္မာမူးယစ္ရာဇာမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္မႈမ်ားရွိေနသျဖင့္ အေမရိကန္က အဆိုပါ မူးယစ္ရာဇာမ်ား၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ား မၾကာေသးမီက ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းသည္လည္း ေက်ာက္လုပ္ငန္းကို တစံုတရာ ႐ိုက္ခတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးေအာင္၀ါက ေထာက္ျပသည္။

၎က “အခု ေက်ာက္လုပ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီႀကီးေတြကလည္း မူးယစ္ရာဇာေတြ၊ စစ္အုပ္စုေတြနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ေနတာေတြရွိတယ္။ ဆို ေတာ့ ထိမွာပါ။ ေက်ာက္မ်က္ေတြဟာ ရန္ကုန္ အေရာင္းျပခန္းကေနတဆင့္ သြားတာရွိတယ္။ တိုက္႐ိုက္သြားတာရွိတယ္။ ဒီဟာ ေတြက မူးယစ္ေဆးကရတဲ့ ေငြအရင္းအႏွီးေတြကို သံုးတာေတြလည္းရွိတယ္။ မူးယစ္ရာဇာေတြကိုလည္း ေငြပိတ္တယ္ဆိုေတာ့ တျဖည္းျဖည္းထိလာမွာပါ” ဟု ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ “အခုက ခ်က္ခ်င္းေတာ့ ထိဖို႔ခက္တာေပါ့။ ဖားကန္႔ဘက္မွာလည္း ေက်ာက္လုပ္ငန္း နည္းလာၿပီ။ တ႐ုတ္ဘက္လည္း နည္းလာၿပီ။ ေ႐ႊလုပ္ငန္းပိုင္ရွင္ေတြ၊ သစ္လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္ေတြ၊ ေက်ာက္မ်က္တင္မကဘူး တျခား သတၱဳမိုင္းလုပ္ငန္းကုမၸဏီေတြ၊ မူးယစ္ေဆး၀ါးေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားတဲ့ လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္ေတြ ဒါေတြက ဆက္စပ္ၿပီးမွ ျဖစ္ေနတာကိုး။ အေနာက္ႏိုင္ငံက ပိတ္တဲ့အတြက္ ေငြေတြက တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ခက္လာမယ္ ထင္တယ္ေလ။ အခု သစ္ေတြလည္း လုပ္ငန္းေတြ ေလ်ာ့လာတယ္။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ သစ္လုပ္ငန္းသူေဌးေတြက ေက်ာက္ေတြ၀ယ္ၿပီးမွ သိမ္းထားတာေတြ ရွိတယ္ေလ။ ေက်ာက္စိမ္းေတြ၊ ပတၱျမားေတြ ဆက္စပ္ေနတယ္ အကုန္လံုးက” ဟု ဦးေအာင္၀ါက ဆက္ေျပာသည္။

အေမရိကန္သို႔ ျမန္မာ့ေက်ာက္မ်က္တင္သြင္းမႈကို ပိတ္ပင္ေရးဥပေဒ အသက္၀င္လာေစရန္ ယခုႏွစ္ ဇူလိုင္ (၃၀) တြင္ သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ဒဗလ်ဴဘုရွ္က လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာနကလည္း စစ္အစိုးရထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ မ်ားႏွင့္ လက္ေအာက္အရာရွိမ်ားပိုင္ဆိုင္ (သို႔) ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ေက်ာက္မ်က္ကုမၸဏီမ်ားအပါအ၀င္ ကုမၸဏီ (၁၀) ခုကို ဘ႑ာေရးအရ ပိတ္ဆို႔မႈျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

အေမရိကန္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာနလက္ေအာက္ရွိ ႏိုင္ငံျခားပုိင္ဆုိင္မႈထိန္းခ်ဳပ္ေရးဌာန (OFAC) က ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္ထားေသာ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးတပ္မေတာ္ (ယူဒဗလ်ဴအက္စ္ေအ) ကုိ မူးယစ္ေဆးအဖြဲ႕အျဖစ္ အေမရိကန္ သတ္မွတ္ၿပီး ၎အဖြဲ႔မွ ထိပ္တန္းတပ္မႉးျဖစ္သည့္ ေ၀ေရွာက္ခန္၊ ၎၏ညီမ်ားျဖစ္ေသာ ေ၀ေရွာက္လံု၊ ေ၀ေရွာက္ယင္ႏွင့္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ေပါက္ယိုခ်န္၊ ေဟာ္ခၽြင္းထင္၊ ဆစ္ေကာ္နန္တို႔အပါအ၀င္ ၎တို႔ႏွင့္ စီးပြားေရးအရ၊ ေငြေၾကးအရ အဆက္အစပ္ရွိ ေသာ လူပုဂၢိဳလ္ (၂၀) ေက်ာ္ႏွင့္ ကုမၸဏီ (၁၇) ခု၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယခုလ (၁၃) ရက္က ထုတ္ျပန္ ခဲ့သည္။

No comments: