| 17 September 2008 |
အျပည့္အစံု - နားဆင္ရန္ (MP3)
တ႐ုတ္ျပည္က ထုတ္လုပ္တဲ့ မသန္႔တဲ့ ႏို႔မႈန္႔ေၾကာင့္ ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ ၃ဦး ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး ၆၀၀၀ ေက်ာ္ ဖ်ားနာေနပါတယ္။ အခု ျပႆနာ ေပၚေပါက္လာတဲ့ေနာက္ တျခား ႏုိင္ငံ ၅ႏုိင္ငံကုိပါ ႏုိ႔ထြက္ပစၥည္းေတြ တင္ပုိ႔ေနတဲ့ တရုတ္ႏုိင္ငံ တလႊားက ထိပ္တန္း ကုမၸဏီႀကီးေတြကုိ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြလည္း ထြက္ေပၚလာတဲ့အေၾကာင္း ေဘဂ်င္းကေန ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Daniel Schearf ေပးပို႔ထားတဲ့သတင္းကို အေျခခံၿပီး မနႏၵာခ်မ္းက တင္ျပေပးပါမယ္။
တ႐ုတ္ က်န္းမာေရး၀န္ႀကီး Chen Zhu က အဲဒီ မသန္႔တဲ့ ႏို႔မႈန္႔ အမ်ိဳးအစားကို ေသာက္မိတဲ့ ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ ၃ဦး ေသဆံုးေၾကာင္းနဲ႔ အခုဆိုရင္ ကေလးငယ္ေပါင္း ၆၂၄၄ဦး ဖ်ားနာေနၿပီလို႔ ဒီကေန႔ တ႐ုတ္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားကေန တိုက္႐ိုက္ ထုတ္လႊင့္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္ ကေလးမိဘေတြ အေနနဲ႔ သူတို႔ကေလးငယ္ေတြကို ေဆး႐ံု ထပ္ပို႔ လာမယ့္ အေရအတြက္ဟာလည္း မ်ားလာႏုိင္တယ္လို႔ ဆိုခဲ့ပါတယ္။
အခုဆိုရင္ကို ေဆး႐ံုမွာ ႏို႔စို႔ အရြယ္ကေလးငယ္ ၁၃၂၇ ဦး ရွိေနၿပီလို႔ မစၥတာ ခ်န္ က ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ ၁၅၈ ဦးဟာလည္း အေတာ္ေလး စိုးရိမ္စရာေကာင္းတဲ့ ေက်ာက္ကပ္ အလုပ္မလုပ္ေတာ့တဲ့ ေရာဂါကို ခံစား ေနရၿပီလို႔လည္း သူက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
အခုလို ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေက်ာက္ကပ္ အလုပ္မလုပ္ေတာ့တဲ့ ေရာဂါကို ခံစားရလို႔ ေဆး႐ံုကို ေရာက္ခဲ့ ၾကၿပီးမွ အဲဒီ ႏို႔မႈန္႔နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့သတင္း ထြက္ေပၚလာခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အဓိက ႏို႔မႈန္႔ကုမၸဏီႀကီး တခုျဖစ္တဲ့ စန္လု ႏို႔မႈန္႔ ကုမၸဏီက ႏို႔မႈန္႔ထဲမွာ ပ႐ိုတင္းဓာတ္ ပမာဏ မ်ားမ်ားပါေအာင္လို႔ မယ္လမင္း လို႔ေခၚတဲ့ ပလက္စတစ္ တမ်ိဳးကို ႏို႔မႈန္႔ထဲမွာ ထည့္ၿပီး သံုးခဲ့တယ္ဆိုတာကို ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း စန္လု ႏို႔မႈန္႔ ကုမၸဏီ မန္ေနဂ်ာ နဲ႔ ေဟဘိုင္းက ေဒသခံအရာရွိ ၄ ဦး အလုပ္ ျဖဳတ္ခံခဲ့ရၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
အခုလို ႏို႔မႈန္႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ေတြ ေသဆံုးတယ္ဆိုတာ ဒါ ပထမဆံုး အျဖစ္အပ်က္ေတာ့ မဟုတ္ပါ ဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တုန္းကလဲ ႏို႔မႈန္႔အတုေတြ ေသာက္သံုးမိလို႔ ႏို႔စို႔အရြယ္ ကေလးငယ္ အနည္းဆံုး ၁၂ ဦး ေသဆံုးခဲ့ဖူးပါ တယ္။
ဒါေၾကာင့္မို႔ အစိုးရကေန တ႐ုတ္ ႏို႔မႈန္႔ ကုမၸဏီေပါင္း ၁၀၉ ကို စစ္ေဆးတဲ့အခါ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အႀကီးဆံုး ႏို႔မႈန္႔ ကုမၸဏီႀကီးျဖစ္တဲ့ Mengniu အပါအ၀င္ ၂၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္က သူတို႔ရဲ႕ ႏို႔မႈန္႔ေတြထဲမွာ အဲဒီ မယ္လမင္း ပလက္စတစ္ အမ်ိဳးအစားကို သံုးခဲ့တာ ေတြ႔ရတယ္လို႔လည္း တ႐ုတ္ အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႔၀င္ ၅၀၀၀ နီးပါးရွိပါတဲ့ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ ၁၄၀၀ ကေနၿပီးေတာ့ အဲဒီ ႏို႔မႈန္႔ ထုတ္လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီအားလံုး ဆီကိုသြားၿပီး ဒီေန႔ ကစလို႔ စံုစမ္း စစ္ေဆးမႈေတြကို လုပ္ေတာ့မွာျဖစ္တယ္”လို႔ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အရည္အေသြး ေစာင့္ၾကည့္ေရးဌာန အႀကီးအကဲ လီ ခ်န္ဂ်င္း က ေျပာပါတယ္။
ၿပီးေတာ့လည္း ျမန္မာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ေရမင္၊ ဂါဘြန္ နဲ႔ ဘူရန္ဒီ ႏုိင္ငံေတြဆီ တင္ပို႔ေနတဲ့ ႏို႔မႈန္႔ကုမၸဏီ ၂ ခုအပါအ၀င္ မသကၤာတဲ့ ႏို႔မႈန္႔ ကုမၸဏီေတြ အားလံုးကို ျပန္ၿပီး စစ္ေဆးဖို႔ က်ေနာ့္ ဌာနမွာ ညႊန္ၾကားတယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။
တ႐ုတ္နဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းျဖစ္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုရင္ ေစ်းေပါၿပီး အရည္အေသြးညံ႔တဲ့ တ႐ုတ္ အဓိက ထုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြကို အဓိက မွီခို အားထားေနရတာျဖစ္ၿပီးေတာ့ ေမွာင္ခို လမ္းေၾကာင္းကေန ျမန္မာႏုိင္ငံထဲ အဓိက ၀င္တဲ့ပစၥည္းေတြထဲမွာ တ႐ုတ္ႏို႔မႈန္႔လဲ ပါ၀င္ပါ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ကို ၀င္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ ႏို႔မႈန္႔အမ်ိဳးအစားနဲ႔ လက္ရွိအေျခအေနကို သိရေအာင္လို႔ တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ က ကုန္သည္တဦးကို ေမးၾကည့္ေတာ့ -
“ဗမာျပည္က လူေတြ အမ်ားဆံုး သံုးတာကေတာ့ အဓိက ႏို႔မႈန္ ႏြားတံဆိပ္ အထုတ္ အနီကုိ သံုးတယ္။ အဲဒါက တရားမ၀င္ လမ္းေၾကာင့္ကပဲ သြင္းတယ္။ အဲဒီေကာင္ေတြက ဗမာျပည္က တရား၀င္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးက သြားတာမဟုတ္ဘူး။ ေထာ္လာဂ်ီတုိ႔နဲ႔ တပိုင္တႏုိင္ပဲ သြားေနၾကတာေပါ့။ ဗန္ေမာ္လမ္းေၾကာင္းက တဆင့္ေပ့ါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မူဆယ္ဘက္ကလည္း သြားတာပဲ။ ပါမစ္လည္း မေပးဘူး။ စားေသာက္ကုန္ေတြ ျဖစ္ေနတာကိုး။ ဗမာျပည္မွာ ရွိတဲ့ တရုတ္ဘက္က စားေသာက္ကုန္ မွန္သမွ် ေမွာင္ခုိလမ္းေၾကာင္းက သြားတာပဲ။ စားေသာက္ကုန္ကုိ တရား၀င္ ပါမစ္ မေပးဘူး။ ဗမာျပည္ထဲမွာ ႏြားတံဆိပ္ သံုးတယ္။ အျပာေရာင္ သမင္ တံဆိပ္က ေစ်းနဲနဲ ႀကီးတယ္။ သမင္တံဆိပ္က ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြက တရုတ္ျပည္မွာ ရွိတယ္တဲ့။ အခုေတာ့ တရုတ္ျပည္မွာ ရွိေတာ့ ရွိေသးေပမယ့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပုိင္းေတြက သိမ္းတာေတြ လုပ္ကုန္ၿပီ။ ဟုိဘက္ကို သြင္းတယ္ မသြင္းဘူးဆုိတာက ေျပာရခက္တယ္။ ေစ်းက နဲနဲႀကီးတယ္တဲ့။ သံုးတဲ့လူလည္း သိပ္မရွိဘူး။”
ဒါ့အျပင္ တ႐ုတ္နယ္စပ္ကေန ျမန္မာျပည္ထဲကို တင္ပို႔တဲ့ကုန္ပစၥည္းမွန္သမွ် တရား၀င္တာေရာ တရားမ၀င္တာေရာ အားလံုးဟာ အရည္အေသြး ျပည့္မွီ မမွီဆိုတာမ်ိဳး၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ညီ မညီ ဆိုတာမ်ိဳးကို ျမန္မာျပည္ဘက္က စစ္ေဆးေလ့ မရွိဘူးလို႔လည္း အဲဒီ ကုန္သည္ကပဲ အခုလို ဆက္ေျပာျပပါတယ္။
“သူတို႔ေတြက ပါမစ္ ေလွ်ာက္တယ္ဆိုရင္ ဥပမာ တရား၀င္ ကုန္သြယ္ေရးေပါ့ေနာ္ အဲဒါဆိုရင္ သူတို႔ေတြက ဟိုးေနျပည္ေတာ္မွာ ေလွ်ာက္ရတယ္ဗ်။ ဘာ ကုန္ပစၥည္း သြင္းမယ္ဆိုတာ။ အဲဒါ ေစ်းႏႈန္းရယ္ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္ရယ္ တင္ရတယ္။ တင္ၿပီးၿပီဆိုရင္ အဲဒါ သြင္းလိုက္ယံုပဲ၊ ဟိုမွာစ စ္ေဆးတာက ကာစတန္ပဲ ရွိတယ္ဗ်ာ။ က်န္းမာေရး ဌာန ရွိတာလဲ မဟုတ္ဘူး။ နကတ မွာက နကတ ၀န္ထမ္းေတြ ရွိတယ္ဗ်ာ။ ေနာက္ေတာ့ အဲဒီ အေကာက္ခြန္ေတြရွိတယ္။ သူတို႔ေတြပဲ ရွိၿပီး စစ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ သြင္းလာတဲ့ ကုန္ပစၥည္းမွာ က်န္းမာေရးနဲ႔ ညီညြတ္တယ္ မညီညြတ္ဘူးဆိုတာ ဘာသိမွာလဲ သူတို႔ေတြက၊”
ျမန္မာ ကုန္သည္ေတြအေနနဲ႔ စားေသာက္ ကုန္ပစၥည္းေတြကို တရား၀င္ တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္မ ရတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ မရွိမျဖစ္ လိုအပ္တဲ့ ပစၥည္း မဟုတ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ သူက ဆက္ေျပာျပပါေသးတယ္။ အခုလို တ႐ုတ္ျပည္ကေန ျမန္မာျပည္ထဲကို အဓိက ၀င္ေရာက္ေနတဲ့ ပစၥည္းေတြထဲမွာဆိုရင္ - အစားအေသာက္၊ အ၀တ္အထည္၊ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း၊ အလွကုန္ နဲ႔ ဆိုင္ကယ္လ္ ပါ၀င္ပါတယ္။
No comments:
Post a Comment